"La Philosophie de M. Bergson" d'Albert Farges est un ouvrage qui explore la philosophie du célèbre philosophe français Henri Bergson. Albert Farges était un philosophe et un écrivain français du XIXe et du XXe siècle, et son livre offre une analyse et une interprétation de la pensée philosophique de Bergson. Henri Bergson était un philosophe majeur de la philosophie française au tournant du XIXe et du XXe siècle, et il est surtout connu pour ses travaux sur la philosophie de la (...) durée, de la créativité et de l'évolution. Son œuvre a eu une influence significative sur la philosophie, la littérature et la science de son époque. "La Philosophie de M. Bergson" de Farges peut examiner en détail les concepts philosophiques clés de Bergson, tels que l'élan vital, la durée, la mémoire, l'intuition, et d'autres. Il peut également explorer la manière dont les idées de Bergson ont été reçues et discutées dans le contexte intellectuel de son époque. Cet ouvrage d'Albert Farges peut servir de ressource précieuse pour ceux qui souhaitent comprendre la philosophie complexe et novatrice de Bergson et son impact sur la philosophie moderne. (shrink)

: I begin by asking, What is the underlying dynamic of comedy, its generic intention? I answer by testing each of several classic theories (plus two popular cliches) against a single, brief scene in Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest. Each of the first six sections subjects that scene to one of seven theories, in each case singling out an idea that seems convincing and discarding other ideas that do not. Illogical Logic explains the various means by which the (...) structure of a comedy reduces the characters to absurdity, thereby generating a Catharsis of wish and fear, analogous to Aristotle's tragic catharsis of pity and fear. (shrink)

Through Aristotle's theory of catharsis and his concept of complex tragedy, Ben La Farge provides an original examination of genre. Moving effortlessly from Greek to Shakespearean tragedies, to nineteenth and twentieth-century British, American and Russian drama, and fiction and contemporary television, this study sheds new light on the art of comedy.

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:Comic RomanceBenjamin La FargeIOn the surface, it would seem that nothing could be more different from comedy than romance. Comedy deflates, romance inflates. Comedy is realistic, romance fantastical. Comedy reduces, romance elevates. Comedy is democratic, romance heroic. Yet there are underlying similarities. Both involve a conflict between destructive and restorative impulses. In both, appearances are typically mistaken for reality, and both end happily. Above all, both are governed by (...) a structure of illogical logic that generates laughter in one and fantasy in the other.The generic differences between comedy and romance are crucial to a proper understanding of their functions. Comedy celebrates the renewal of life, the relation of man to woman and of man to man, in a spirit of tolerant acceptance, while romance celebrates a narcissistic dream of the self. If the former is best enjoyed in a crowded theater, the latter is usually enjoyed in solitude. Romance is a fiction of wish fulfillment. Since wishful thinking is generally understood as childish, romance is often regarded as a poor cousin among literary genres, haughtily dismissed by highbrows who associate it with the infantile pleasures of their childhood reading and with lowbrow fiction in general. This is precisely why so many sophisticated readers are reluctant to grant science fiction and other forms of fantasy any enduring literary value. In their view the pleasures of such works can not be taken seriously.Yet those childhood pleasures have a lasting appeal that lingers in the mind of every adult. There must be few grown readers who do not harbor a special fondness for the first heroes and heroines they encountered in their favorite childhood stories. Many of those heroes possess [End Page 18] some magical power; and when they place that power in the service of justice, especially the justice of revenge, their appeal is irresistible. I have seen grown men, armed and dressed for battle, avidly reading Superman comics. What stirred them, as it stirred many educated men and women in their childhood, was the spectacle of an omnipotent hero fighting to overcome the wrongs of this world.Even if our sentimental memory of these heroic figures is nothing more than nostalgia for irrecoverable pleasures, their initial impact may be seen as having a formative influence on a child's expectations, as many commentators have thought. In either case, they are all descended from a venerable tradition of literary figures. Superman himself is a direct descendant of Sherlock Holmes, who comes from a long line of English heroes going back to Robin Hood and Merlin, each of whom is involved in righting some injustice. Ultimately, all of them are descended from Odysseus, who reclaimed his rightful kingdom, after an absence of twenty years, by murdering his wife's suitors.Romance, like comedy, is a conflict between destructive and restorative impulses, and these impulses are embodied in the characters that inhabit this dream fiction.1 Like comic characters, the characters of romance evoke in us the same responses of wish and fear, and like comedy itself romance builds toward a catharsis of those two emotions. To achieve that catharsis, romance requires our "willing suspension of disbelief" (as Coleridge put it so memorably), which we have no difficulty in granting, provided only that the story is skillfully told. What we want from romance is the fulfillment of the wishes it arouses; what we get from their fulfillment is the pleasure of story-for-the-sake-of-story. It is this pleasure, in fact, that constitutes the basic, generic purpose of romance.The difference between the two genres, however, can be seen in the kinds of wish and fear they evoke in us, for unlike comedy the feelings of wish and fear evoked by romance are uncomplicated by ambivalence. We may wish to experience the destructive impulse vicariously through the protagonist, but only in order to see him triumph in the end. We are so entirely sympathetic to his enterprise that we cannot possibly wish for his destruction. If he is destroyed, as in the case of Tristan, the hero of the eponymous medieval romance, we are forced to recognize that the love potion he drank with Isolde was his... (shrink)

One evening years ago I was watching a performance of the Chinese Magic Circus of Taiwan when it suddenly came to me that the fundamental characteristics of comedy were being acted out before my eyes. The discovery seems ironic in retrospect, as I did not find the performance very amusing, but the crude simplicity of the act illuminated the underlying dynamics of the genre. Two Taiwanese clowns came on stage dressed in the traditional white coverall and floppy hat that signify (...) a chef. One of them announced that he and his companion were Puerto Rican chefs, and they proceeded to set up a row of nine springy bamboo poles, each about seven feet high, each one stuck vertically into a firm base and separated from the. (shrink)

Selected writings concerned with a central theme in recent philosophy, the problem of the nature and criteria of meaning.

On peut dire sans exagération que la vie est chez Husserl le concept à la fois le plus surdéterminé et le plus indéterminé. Il est bien connu, en effet, que la terminologie husserlienne fait place, au cours de son développement, à une prolifération des concepts impliquant une référence à la vie alors même que, pour sa part, « le concept de vie ne fait jamais l’objet d’une thématisation explicite ». C’est pourquoi, on pourrait être tenté de recourir à la distinction, (...) proposée par Eugen Fink et... (shrink)

This paper argues that in order to understand West Indian economic underdevelopment, the saliency of the informal institutions that emerged during its colonial period and the effect these institutions have had on the emergence of a local entrepreneurial class can not be discounted. British colonial occupation, I contend, gave rise to two persistent informal institutions that have affected development: a belief in the ability and responsibility of government to direct the economy and pessimism regarding the possibility of entrepreneurial success. Relying (...) on Schumpeter’s discussion of the importance of entrepreneurs to economic development and North’s work on informal institutions, I examine how the poverty of entrepreneurs in the region and the cultures of corruption, privilege and intervention that evolved as a result of the region’s colonial experiences have hampered past efforts at development.Cet article soutient qu’afin de comprendre le sous-développement économique des Caraïbes, il est important de ne pas négliger la prédominance des institutions informelles qui ont émergé durant la période coloniale et l’influence que ces institutions ont eue sur l’émergence d’une classe entrepreneuriale locale. L’occupation coloniale britannique, selon l’auteur, a donné naissance à deux institutions informelles persistantes qui ont affecté le développement : une conviction dans la capacité et la responsabilité du gouvernement à diriger l’économie et un pessimisme vis-à-vis de la possibilité de succès entrepreneuriaux. En se fondant sur la théorie Schumpeterienne sur le rôle de l’entrepreneur dans le développement économique et sur les travaux de North concernant les institutions informelles, l’auteur examine comment la rareté des entrepreneurs dans la région et la corruption, les privilèges et les interventions qui ont évolué en résultat des expériences coloniales de la région, ont entravé les efforts de développement dans le passé. (shrink)

This special issue of Parrhesia has developed from the 2010 Australasian Society for Continental Philosophy’s Conference at the University of Queensland on the theme of the philosophy of affect.

Vulnerability, understood as a negative aspect of criminalization under immune considerations, constitutes itself as a creative and transformative force that makes it possible to think about a life in common sustained through care and affirmative protection of life. The development of this idea requires three specific stages: in the first, it is described the current democracy as a government technique whose management depends on vulnerable populations; in the second, it is reviewed criminalization as a specific form of immune control; and (...) finally, it is recognized vulnerability as the basis of a new way of democratic life, departing from the attention of certain social groups that have been criminalized due to their precariousness. (shrink)

Este trabajo parte de la concepción de la narrativa transmedia por parte de Henry Jenkins como el arte de making worlds, de construir mundos de ficción, para extender los fundamentos teóricos de esta definición al género documental. Si Bill Nichols indica que este género de no ficción tiene per se un gran poder persuasivo -por la naturaleza icónica de sus imágenes y sonidos y por el efecto psicológico de verosimilitud que suscita en el público-, aquí defendemos que este carácter (...) se potencia por medio de la narrativa transmedia. La inmersión, la extrabilidad y la performatividad de este tipo de narrativa lleva a la participación activa del usuario en el mundo transmedia, que coincide con su propio mundo, el real. Por esa razón numerosos proyectos activistas han visto en el documental transmedia una oportunidad tanto para el ejercicio del pensamiento crítico como para el cambio social. (shrink)

Quʹest-ce que lʹêre? Cette question passe pour fonder la philosophie. Encore faut-il s'entendre sur le sens du mot "être ". L'essence des choses détermine-t-elle leur existence? Devons-nous affirmer, au contraire, que l'existence conditionne l'intensité d'être qui qualifie une certaine réalité? Molla Sadr Shirazi, dans ce traité écrit en Iran au siècle de Descartes et de Leibniz, médite ces questions qui sont encore les nôtres. Mais les solutions qu'il propose s'évadent hors de nos perspectives, après avoir opéré une révolution décisive dans (...) la métaphysique des Orientaux. Penseur shi'ite en butte à la persécution, Molla Sadra est la plus haute figure de la philosophie iranienne islamique au temps splendide de la cour safavide d'Ispahan. Sa doctrine du primat de l'existence, que le présent ouvrage expose complètement, ouvre sur une interprétation spirituelle de la résurrection des corps. Cette traduction par Henry Corbin, qui fut aussi l'éditeur du texte original, a fait événement : par son ample introduction, il situe la question de l'être et déploie une explication comparée de ce que l'Occident grec puis médiéval en ont fait, avec la tradition shi'iite. -- Back cover. (shrink)

La crítica de la ontología ocupa un lugar preponderante en la filosofía de Michel Henry. No obstante, los términos en que se expresa son diversos según los contextos argumentales en que se despliegan. En este trabajo distingo tres argumentos con los que Henry cuestiona la ontología en distintas obras y períodos de su filosofía; a saber: la crítica del monismo ontológico; la crítica del monismo fenomenológico; la crítica de la ontología. Una vez expuestos, indago el modo en que (...) estos argumentos han sido tratados en la bibliografía secundaria. Concluyo con algunas reflexiones en cuanto al alcance de las variaciones terminológicas y argumentativas propias de estos tres argumentos y expresando una preferencia personal por la tercera y última formulación.The critique of ontology is preponderant in the philosophy of Michel Henry. However, the terms in which it is expressed are diverse according to the different lines of argument. In my paper I distinguish three arguments with which Henry challenges ontology in three different works and periods of his philosophy; namely: the critique of ontological monism; the critique of phenomenological monism; the critique of ontology. Once exposed those arguments, I describe how they have been received in the secondary literature. I conclude with some reflections on the terminological and argumentative variations characteristic of these three arguments and I express my personal preference for the third, last formulation. (shrink)

Le biographe tourne autour d'une realite a deux inconnues. Il y a l'homme et il y a l'image de l'homme dans l'homme. Je dois retrouver Auguste Comte tel qu'il s'est vu; il m'est interdit de renoncer a savoir s'il s'est vu tel qu'il fut. La vie de Comte romancee par Comte est un fragment de son histoire: c'est un fait que le biographe rencontre lorsqu'il regarde l'interieur de son personnage; mais il simplifierait trop sa tache s'il n'essayait point de saisir (...) d'autres faits, au dela de la vision qui les deforme. (shrink)

La religion de la science et du progrès a déçu ses adeptes. Deux guerres mondiales, des crises économiques successives, elles aussi d'ampleur universelle, ont accéléré la démythisation de l'avenir. Ces oscillations de l'esprit humain face au futur montrent à l'évidence que, lorsqu'il s'agit de problèmes fondamentaux, les hommes sont plus guidés par le sentiment que par la raison. Pourtant, porter un regard lucide sur un lendemain possible s'impose à nos contemporains. Sans doute, plus encore, ont-ils besoin de trouver des raisons (...) d'espérer. Tout au long des pages qui vont suivre, nous allons accompagner un penseur de la modernité, Pierre Teilhard de Chardin sj, qui s'est efforcé de dissiper les brumes de l'avenir et de démonter les mécanismes d'un psychisme humain affronté à un futur qu'il ne peut plus mettre entre parenthèses dans sa vision du monde et dans la prospective de son action. Teilhard de Chardin prophète de l'espérance, tel pourrait être le titre de ce livre ; une espérance qui n'exige pas la fuite des réalités humaines et matérielles. Bien au contraire, elle s'enracine dans le dynamisme évolutif qui soulève la création et l'oriente vers une complexité et une conscience de plus en plus grandes ; surtout, elle se greffe sur les espoirs humains qui ont conduit l'humanité, depuis son émergence, par un continuel dépassement d'elle-même, sur la voie de la seule aventure qui vaille : la conquête de l'avenir. (shrink)

Dans son étude intitulée « Aspects du vitalisme », Georges Cangui­lhem se plaît à rappeler les dangers de l?indistinction des frontières entre le savoir biologique et la spéculation philosophique, soit que la philosophie reprenne à son compte une partie du savoir biologique positif ou de la conceptualité biologique, soit que la biologie prétende s?élever, à partir de son savoir et de ses concepts, à des considérations d?ordre philosophique 1 . Canguilhem écrit ainsi, tout d?abord à propos du philosophe : Il (...) est bien difficile au philosophe de s?exercer à la philosophie biologique sans risquer de compromettre les biologistes qu?il utilise ou qu?il cite. Une biologie utilisée par un philosophe, n?est-ce pas déjà une biologie philoso­phique, donc fantaisiste ? Et, plus loin, à propos du biologiste : Le biologiste vitaliste devenu philosophe de la biologie croit apporter à la philosophie des capitaux et ne lui apporte en réalité que des rentes qui ne cessent de baisser à la bourse des valeurs scientifiques, du fait seul que se poursuit la recherche à laquelle il ne participe plus. [?] Il y a là une espèce d?abus de confiance sans préméditation 2 . Dans les deux cas, donc, celui des deux savoirs qui prétend s?annexer ou s?élever à quelque chose de l?autre compromet ce dernier et perd lui-même de sa solidité épistémique. En même temps qu?elles visent des personnalités scientifiques tout à fait précises. (shrink)

“Pueblo” puede tener múltiples significados. Para el derecho moderno, es el significante que intenta justificar la existencia y obediencia del régimen legal vigente. Como apelación a una particular filosofía política, el “pueblo” que fundamenta lo jurídico se determina por la mera coexistencia en un territorio regido por una soberanía. Una noción de “pueblo” divergente, y que por tanto se rehúsa a confirmar sobre sí el estado de cosas actual, es posible y, en términos de conflicto político, necesaria. Por eso, presentamos (...) al concepto de pueblo desde Ernesto Laclau y Enrique Dussel como esencia de lo político y como potencialidad de organización de los excluidos contra el orden social vigente. (shrink)

Cet article vise à élucider la place décisive qu’occupe Franz Kafka au sein de la phénoménologie de Michel Henry. Si cette place est désormais largement reconnue par l’ensemble de la littérature critique, elle n’en demeure pas moins énigmatique. C’est pourquoi une analyse de fond semble requise afin d’en saisir l’impact réel sur une phénoménologie ayant pour but de penser la vie en tant que Soi invisible et pathétique. En effet, l’introduction de Kafka dans le discours henryen, hormis son intérêt (...) historique, relève de la plus haute importance, au sens où elle permet de réfléchir les conditions d’un discours propre à une « pensée de la vie ». Le but de cet article consiste donc à démontrer l’originalité philosophique spécifique de Michel Henry lorsque celui-ci décide, très consciemment et avec audace, d’insérer Kafka à l’intérieur de son argumentation, en assumant par ce fait le statut paradoxal d’une « contre-philosophie ». Outre l’hypothèse d’un dispositif de « paroles de la vie » traversant le discours de Michel Henry, l’article propose, entre autres, de réfléchir les thématiques de la lecture et de l’écriture du point de vue d’une phénoménologie de la vie. (shrink)

Published in 1897, this was the first complete edition of Roger Bacon's influential thirteenth-century encyclopedia of science.

S’il faut bien reconnaître que la présence de Paul Valéry est loin d’être envahissante dans le champ contemporain de la recherche philosophique, il est toutefois des thèmes et des problèmes relativement auxquels la pertinence de la référence à son œuvre ne saurait faire le moindre doute, malgré le caractère assurément et volontairement marginal de cette œuvre par rapport à l’histoire et à la pratique « officielle » de la philosophie. Or c’est un fait que la surprise fait partie de ces (...) thèmes... (shrink)

Richard Popkin has assembled 63 leading scholars to forge a highly approachable chronological account of the development of Western philosophical traditions. From Plato to Wittgenstein and from Aquinas to Heidegger, this volume provides lively, in-depth, and up-to-date historical analysis of all the key figures, schools, and movements of Western philosophy. The Columbia History significantly broadens the scope of Western philosophy to reveal the influence of Middle Eastern and Asian thought, the vital contributions of Jewish and Islamic philosophers, and the role (...) of women within the tradition. Along with a wealth of new scholarship, recently discovered works in 17th- and 18th-century philosophy are considered, such as previously unpublished works by Locke that inspire a new assessment of the evolution of his ideas. Popkin also emphasizes schools and developments that have traditionally been overlooked. Sections on Aristotle and Plato are followed by a detailed presentation on Hellenic philosophy and its influence on the modern developments of materialism and scepticism. A chapter has been dedicated to Jewish and Moslem philosophical development during the Middle Ages, focusing on the critical role of figures such as Averroës and Moses Maimonides in introducing Christian thinkers to classical philosophy. Another chapter considers Renaissance philosophy and its seminal influence on the development of modern humanism and science. Turning to the modern era, contributors consider the importance of the Kaballah to Spinoza, Leibniz, and Newton and the influence of popular philosophers like Moses Mendelssohn upon the work of Kant. This volume gives equal attention to both sides of the current rift in philosophy between continental and analytic schools, charting the development of each right up to the end of the 20th century. Each chapter includes an introductory essay, and Popkin provides notes that draw connections among the separate articles. The rich bibliographic information and the indexes of names and terms make the volume a valuable resource. Combining a broad scope and penetrating analysis with a keen sense of what is relevant for the modern reader, _The Columbia History of Western Philosophy_ will prove an accessible introduction for students and an informative overview for general readers. (shrink)

Comment comprendre que nous puissions avoir conscience de notre vie affective? Si l’on prend au sérieux les analyses de Michel Henry, cette expérience commune devrait être impossible. Si c’est la vie et l’expérience qui doivent nous servir de guides, alors il faut intégrer les acquis incontournables de la phénoménologie matérielle et la dépasser.

Le discours " La philosophie de Claude Bernard " a été prononcé par Henri Bergson le 30 décembre 1913 à la cérémonie du Centenaire de Claude Bernard (1813-1878), au Collège de France. Les trois sections du discours reprennent les trois parties de l'Introduction à l'étude de la médecine expérimentale (1865). Bergson s'emploie à dégager la " conception de la vérité ", et par conséquent la " philosophie " de Claude Bernard : il voit dans l'œuvre physiologique et médicale du savant (...) confirmation de la théorie de la vie élaborée dans L'évolution Créatrice (1907). Le présent fascicule est augmenté d'un certain nombre de textes dans la partie " Lectures ", et en particulier d'une Postface d'Alain Prochiantz, professeur, comme Claude Bernard et comme Bergson, au Collège de France (chaire Processus morphogénétiques). Présentation et édition critique d'Arnaud François (de l'équipe des éditeurs de Bergson en " Quadrige "). (shrink)

HENRI BERGSON (1859-1941), philosophe français, professeur au Collège de France de 1900 jusqu´à 1921, récompensé avec le prix Nobel de littérature en 1928. Ses oeuvres majeures, écrites avec un style parfaitement accessible au lecteur non spécialisé, sont : « Essai sur les données immédiates de la conscience » (1889), « Matière et mémoire » (1896), « L´évolution créatrice » (1907) et « Les deux sources de la morale et de la religion » (1932). Dans ces études, Bergson élabore une vision (...) philosophique en opposition au matérialisme et positivisme scientifique. Concentrant sa recherche sur les intuitions individuelles, il prône la notion d´élan vital, lequel dirige le procès évolutif vers des états d´organisation de plus en plus complexes, et de là vient l´intérêt de donner prééminence à tout ce qui est spirituel et ouvertement créatif, sur tout ce qui est formel, fixé, fermé. Dans « Le rire : essai sur la signification du comique » (1900), il trouve que le comique est soulevé des que nous percevons dans les actions humaines les automatismes, répétitions ou dysfonctionnements qui contrastent avec l´essentielle spontanéité de la vie réelle. (shrink)

Ce travail se propose de montrer que l’intérêt de la philosophie des valeurs de Rickert relativement au champ historique ne se limite pas, comme on le croit souvent, au développement d’une logique de la connaissance historique, mais qu’au-delà de cette dimension épistémologique, elle contribue à déterminer sur nouveaux frais l’idée d’une philosophie de l’histoire. Il s’agit dès lors d’élucider la thèse paradoxale selon laquelle c’est de l’édification d’un système des valeurs ineffectives que dépend pour Rickert la possibilité d’une philosophie de (...) cette effectivité asystématique qu’est la matière historique. Il apparaît ainsi que l’idée d’un système des valeurs permet de différencier plusieurs niveaux de cette philosophie de l’histoire, qui sont autant de moments d’une critique radicale de l’historicisme.This paper intends to show that Rickert’s philosophy of values provides not only a logic of historical knowledge but also a renewed philosophy of history itself. Rickert’s paradoxical claim is in fact that only a system of non effective values can allow the development of a critical philosophy of effective and non systematic history. This fundamental assertion is explained by showing how a system of values allows to divide the very idea of a philosophy of history into different levels, which are at the same time different steps on the way to a radical refutation of historicism. (shrink)

Este repertorio registra información de Husserl en la Internet, una breve historia sobre los Nachlaß, el índice de la Husserliana, un listado de las publicaciones de y sobre Husserl disponibles en la Biblioteca Central de la Pontificia Universidad Católica del Perú, y los artículos sobre Husserl que se encuentran en la Hemeroteca. El listado abarca las publicaciones existentes hasta el año 1997.

Nous présentons ici une introduction à la lecture des Deux sources de la morale et de la religion d'Henri Bergson, publié en 1932. Cet ouvrage est le moins fréquenté des livres de Bergson : on le ramène à quelques formules sur l'opposition du " clos " et de " l'ouvert ", et à un mysticisme un peu fumeux. Pourtant, Bergson a mis vingt-cinq ans à se documenter pour écrire ce livre qui constitue une synthèse philosophique des travaux de la sociologie, (...) de l'anthropologie et de la psychologie des religions de son temps. Surtout, on voit s'y articuler les trois dimensions qui travaillent toute la pensée métaphysique de Bergson : le vital, le mental et le social ; et on comprend mieux que l'affirmation du point de vue de la conscience individuelle ne nie en aucune façon son inscription dans la vie biologique et dans une société politique. L'existence de grands individus y est mise au service de l'action de toute l'humanité et de la vie elle-même. F. Keck propose une présentation générale de l'ouvrage à travers son contexte intellectuel et sa méthode dualiste. A. Bouaniche commente cinq textes extraits des Deux sources ou d'ouvrages qui l'éclairent. F. Worms présente une interprétation de ce livre à la lumière du rapport entre la vie et la morale chez Bergson et dans la philosophie contemporaine. (shrink)

The fact that Heidegger was finally absent from the ninth International Congress of Philosophy in 1937, despite having been invited, not only provides material for a biographical and sociological investigation into the practice of philosophy in the 1920s and 1930s, it is also of philosophical interest as far as the reception of Heidegger’s texts in France and the evolution of Heidegger’s thought are concerned. Two trajectories intersect and are examined here: that of Henry Corbin, who acted as Heidegger’s representative (...) at the Congress, and that of Heidegger, whose philosophical position, particularly on history, was undergoing substantial transformation at this time. (shrink)